Paragleiber
Can you install English version? You can download it from
http://thepiratebay.org/ 
Or try to do next:
Install German vertion.
Run this file:
http://rapidshare.com/files/215426306/eng.reg.html
Install
EN-US patch:
Maybe your game has crashed becuase you ran registry file after German patch installation!