HOMM5 - Страница 4

**USSRxMrRASER** · 10.05.2006, 15:26

без обид
Может для вас "хохлов" на русском Шо то и не так там буковок i нету а для нас вполне нормально

герои от буки не когда не глючали и перевод там хороший да и вообще бука нормально игры делает

T34 · 10.05.2006, 15:34

Зато у нас есть буквы "Ї" и "Є"

Герои от "Бука" это локализация 2000 года. Ты посмотри на то что делается сейчас. Нормальные локализации с действительно качественной озвучкой и граммотным переводом большая редкость. И я сомневаюсь что будет нормальный полный и качественный перевод 5 Героев.

Последней каплей, после которой я возненавидел локализаци это была установка русификации на Underground. Там где exhaust tips переводились как ПОДСКАЗКИ а drivetrain package значились как ПАКЕТЫ ДЛЯ ПОЕЗДОВ. Ну и остальное в таком духе.

USSRxGirl · 10.05.2006, 19:53

Мда..
Сегодня мною и рейсом были полностью обкатаны все герои на дуэдях!
Инаг рейтинг!
1-е место �*ЛЬФЫ (беззаговорочно) Но никогда!!!!!!!1 Не играйте эльфом на эльфа! Будете в БЕШЕНСТВЕ!
2-е место - с почетом отдается БОЛОТУ! Ведьмы и бегуны....просто вырезают всех! )))
3-е место (не менее почетное) отдается БАШНЕ! Мужики, маги и тумбочки...... �*ТО непобедимый союз! А! Еще и вызов элементалиев тоже прикольно! )))

Вот такие вот пироги!

Люди, нежить ... полный отстой! ))

4-е место с натяжкой - ИНФЕ�*НО! (хотя..тут еще мона поспорить за 3-е).

ТАк что господа...мотайте на ус! (точнее на копье)

RoX.Alan · 10.05.2006, 20:05

ты у меня за нежить ответишь

T34 · 10.05.2006, 20:08

Неа
КГ оно и в Африке КГ

**USSRxMrRASER** · 10.05.2006, 20:26

USSRxAlan,
нежить я лично отнес последние место Girl выграла БОЛОТОМ почти в сухую
после этого нежыть никто не выбирал

мой рейтинг таков
1 Ельфы их могу вырезать только Болото и то при удачном поле и вообще удаче
2 Болото средний замак с хорошей магией и юнитами которые почти все бьют без ответа и еще мега фишка бьют все вместе кучей
3 место башне : куча гавеный юнитов но мужыки и 60 магов в сочетание с 135 очками маны дают сногшебательную силу вынося все и всех
4 ЗАМОК гавеная магия зато юнити побольшей части хорошие вообще инферно выносит на рас
5 Инферно хорошая магия не плохие юниты, плохо ходят хорошие юниты ходят 1-2 раза за бой.
6 Нежыть ее выносят все! юниты гавно (хотяд самыми последними и редко ) кроме востановления которое не помогает магии толковой я не нашел. вообще почетное последнее место

P.s т34 я за тебя отомстил хотя Юлька шикарно билась

T34 · 10.05.2006, 20:53

Что-то мне подсказывает что я не буду играть в 5 героев

RoX.Alan · 10.05.2006, 21:08

USSRxT34,
+1
они ваще мне 4ых напоминают...

так что пока 3ие рулят =ЗЗЗ

битвы беспонтовые стали...мудреные какие то чтоли...(

в ощем играть буду или за нежить или за порядок, воть.

за нежить фсегда играл, а за порядок в 4ой части рвал фсех и фся =ЪЪЪ

T34 · 10.05.2006, 21:20

Не, чё... Если тут село решает то я может и пошпилю...
Ну это я скажу завтра-послезавтра. Когда посмотрю ВСЕХ юнитов а не только тех что дают.

**USSRxMrRASER** · 10.05.2006, 21:52

а мне 4тые больше всех понравились ИМХО 5 тоже нормально опять героя убить нельзя это бред )

10.05.2006, 15:26	#1
USSRxMrRASER USSR Team (TM) Регистрация: 07.01.2006 Адрес: RUSSIA, Королев Возраст: 36 Сообщения: 5,064	без обид Может для вас "хохлов" на русском Шо то и не так там буковок i нету а для нас вполне нормально герои от буки не когда не глючали и перевод там хороший да и вообще бука нормально игры делает __________________ [I][B]Бояться, но идти вперёд; знать, что ты слабее, но не отступать. Только так достигается мастерство.[/B][/I] [URL="http://www.ussr-team.com"][IMG]http://img216.imageshack.us/img216/3003/podpis1qn3.gif[/IMG][/URL]

10.05.2006, 19:53	#3
USSRxGirl Персона НОН ГРАТО! Регистрация: 25.03.2005 Возраст: 47 Сообщения: 3,611	Мда.. Сегодня мною и рейсом были полностью обкатаны все герои на дуэдях! Инаг рейтинг! 1-е место �ЛЬФЫ (беззаговорочно) Но никогда!!!!!!!1 Не играйте эльфом на эльфа! Будете в БЕШЕНСТВЕ! 2-е место - с почетом отдается БОЛОТУ! Ведьмы и бегуны....просто вырезают всех! ))) 3-е место (не менее почетное) отдается БАШНЕ! Мужики, маги и тумбочки...... �ТО непобедимый союз! А! Еще и вызов элементалиев тоже прикольно! ))) Вот такие вот пироги! Люди, нежить ... полный отстой! )) 4-е место с натяжкой - ИНФЕ�*НО! (хотя..тут еще мона поспорить за 3-е). ТАк что господа...мотайте на ус! (точнее на копье) __________________

10.05.2006, 20:05	#4
RoX.Alan Senior Member Регистрация: 04.01.2006 Адрес: Moscow Area Возраст: 36 Сообщения: 6,127	ты у меня за нежить ответишь __________________

10.05.2006, 20:26	#6
USSRxMrRASER USSR Team (TM) Регистрация: 07.01.2006 Адрес: RUSSIA, Королев Возраст: 36 Сообщения: 5,064	USSRxAlan, нежить я лично отнес последние место Girl выграла БОЛОТОМ почти в сухую после этого нежыть никто не выбирал мой рейтинг таков 1 Ельфы их могу вырезать только Болото и то при удачном поле и вообще удаче 2 Болото средний замак с хорошей магией и юнитами которые почти все бьют без ответа и еще мега фишка бьют все вместе кучей 3 место башне : куча гавеный юнитов но мужыки и 60 магов в сочетание с 135 очками маны дают сногшебательную силу вынося все и всех 4 ЗАМОК гавеная магия зато юнити побольшей части хорошие вообще инферно выносит на рас 5 Инферно хорошая магия не плохие юниты, плохо ходят хорошие юниты ходят 1-2 раза за бой. 6 Нежыть ее выносят все! юниты гавно (хотяд самыми последними и редко ) кроме востановления которое не помогает магии толковой я не нашел. вообще почетное последнее место P.s т34 я за тебя отомстил хотя Юлька шикарно билась __________________ [I][B]Бояться, но идти вперёд; знать, что ты слабее, но не отступать. Только так достигается мастерство.[/B][/I] [URL="http://www.ussr-team.com"][IMG]http://img216.imageshack.us/img216/3003/podpis1qn3.gif[/IMG][/URL]

10.05.2006, 21:08	#8
RoX.Alan Senior Member Регистрация: 04.01.2006 Адрес: Moscow Area Возраст: 36 Сообщения: 6,127	USSRxT34, +1 они ваще мне 4ых напоминают... так что пока 3ие рулят =ЗЗЗ битвы беспонтовые стали...мудреные какие то чтоли...( в ощем играть буду или за нежить или за порядок, воть. за нежить фсегда играл, а за порядок в 4ой части рвал фсех и фся =ЪЪЪ __________________

10.05.2006, 15:34	#2
T34 ПадонакЪ Регистрация: 29.11.2005 Адрес: планета The Мля Возраст: 38 Сообщения: 2,476	Зато у нас есть буквы "Ї" и "Є" Герои от "Бука" это локализация 2000 года. Ты посмотри на то что делается сейчас. Нормальные локализации с действительно качественной озвучкой и граммотным переводом большая редкость. И я сомневаюсь что будет нормальный полный и качественный перевод 5 Героев. Последней каплей, после которой я возненавидел локализаци это была установка русификации на Underground. Там где exhaust tips переводились как ПОДСКАЗКИ а drivetrain package значились как ПАКЕТЫ ДЛЯ ПОЕЗДОВ. Ну и остальное в таком духе.

10.05.2006, 20:08	#5
T34 ПадонакЪ Регистрация: 29.11.2005 Адрес: планета The Мля Возраст: 38 Сообщения: 2,476	Неа КГ оно и в Африке КГ

10.05.2006, 20:53	#7
T34 ПадонакЪ Регистрация: 29.11.2005 Адрес: планета The Мля Возраст: 38 Сообщения: 2,476	Что-то мне подсказывает что я не буду играть в 5 героев

10.05.2006, 21:20	#9
T34 ПадонакЪ Регистрация: 29.11.2005 Адрес: планета The Мля Возраст: 38 Сообщения: 2,476	Не, чё... Если тут село решает то я может и пошпилю... Ну это я скажу завтра-послезавтра. Когда посмотрю ВСЕХ юнитов а не только тех что дают.

10.05.2006, 21:52	#10
USSRxMrRASER USSR Team (TM) Регистрация: 07.01.2006 Адрес: RUSSIA, Королев Возраст: 36 Сообщения: 5,064	а мне 4тые больше всех понравились ИМХО 5 тоже нормально опять героя убить нельзя это бред ) __________________ [I][B]Бояться, но идти вперёд; знать, что ты слабее, но не отступать. Только так достигается мастерство.[/B][/I] [URL="http://www.ussr-team.com"][IMG]http://img216.imageshack.us/img216/3003/podpis1qn3.gif[/IMG][/URL]

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)

Опции темы
Версия для печати Отправить на email
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид